題仙都山

宋代 • 陳若拙

發地便擎天，根盤數畝煙。
化工成突兀，轍跡似雕鐫。
峭拔殊無倚，孤高衆莫肩。
軒轅從此去，知復幾千年。

譯文：

這座仙都山從地面拔地而起，彷彿一伸手就能支撐起天空，它的根部盤踞在數畝的煙霧繚繞之地。
這是大自然的鬼斧神工造就了它這般突兀奇特的模樣，那上面的痕跡就好像是精心雕刻上去的一樣。
它山勢峭拔，沒有任何東西可以依靠，獨自高聳，其他山峯都無法與它比肩。
傳說軒轅黃帝從這裏飛昇而去，真不知道這已經過去了幾千年啦。