福聖觀

宋代 • 張無夢

台山卜隠十餘秋，曾伴仙翁處處遊。
瀑布長流天上雪，翠屏高倚洞前樓。
雲堆華頂尋飈馭，月滿靈谿狎海鷗。
此地重歸別得路，赤城玉府透瀛洲。

譯文：

我在臺山選擇隱居已經十多年了，曾經陪伴着仙翁在各處遊歷。

那瀑布彷彿是從天上飄落下來的雪花，永不停息地流淌着；翠綠如屏的山巒高高地聳立在洞前的樓閣旁邊。

我在那雲朵堆積的華頂峯上，尋覓着仙人乘風駕雲的蹤跡；在明月鋪滿靈谿的夜晚，與海鷗親密地嬉戲遊玩。

如今我再次回到這片地方，好像找到了新的路徑，感覺可以從赤城的仙府直接通往那傳說中的瀛洲仙境。