题仙都山

宋代 • 梁鼎

黄帝升天台，高名壮斗牛。
孤根斜照水，寒色不知秋。
藐与群峰并，圆如一笋抽。
晓妨残月下，晴碍落星流。
危定胜昆阆，登应见沃洲。
爱深无尽处，目极更迟留。

译文：

黄帝当年升天成仙的高台啊，它那响亮的名声足以与天上的斗宿、牛宿相媲美，显得无比壮观。

仙都山就像独立的根脉倾斜地倒映在水中，它带着寒冷的色调，似乎都感觉不到秋天的到来。

它傲然挺立，与周围群峰截然不同，圆圆的形状就好像是一根竹笋破土而出。

清晨时分，它妨碍了残月的下落；晴朗的夜晚，它又阻碍了流星的滑落。

这仙都山的高险程度一定超过了昆仑山和阆苑仙境，要是登上山顶，应该能看到沃洲山。

我对仙都山的喜爱之情深到没有尽头，眼睛一直望着，久久不愿离去。