春日奉和馬景山

宋代 • 郭昭度

春來無事不芳辰，尊酒流連動涉旬。
三徑每從羊仲賞，諸侯誰念馬卿貧。
藏名祇許漁樵識，混跡從教鹿豕親。
老去心情常在埜，摩娑雙眼看垂綸。

譯文：

春天來了，沒有哪一天不是美好的時光。我手持酒杯，盡情享受這春日，不知不覺就過去了十來天。

我常常和好友一起漫步在庭院小徑，共同欣賞這春日美景，就像古代的羊仲和求仲那樣志同道合。可如今又有哪位權貴能理解像司馬相如那樣有才卻貧困的人呢？

我隱居起來，隱匿自己的聲名，只有那些漁夫和樵夫知道我是誰。我混同於普通人中間，任由自己和山林間的鹿與豬親近。

年紀大了，我的心境常常向往着山野田園。我摩挲着雙眼，專注地看着那垂釣的釣線，享受這份寧靜與閒適。