齊山

宋代 • 楊緘

池陽佳致說齊山，分暇邀朋喜暫攀。
浮世謾同流水急，野僧長伴白雲閒。

譯文：

池州這地方的美景，大家都愛說起齊山。我趁着有空，邀請朋友一同來攀登，心裏別提多高興了。

這世間的一切就像那流水一樣匆匆而過，虛浮短暫得很。而山野間的僧人卻能長久地伴着白雲，悠然閒適。