錫宴清明日

宋代 • 王禹偁

宴罷回來日欲斜，平康坊裏那人家。
幾多紅袖迎門笑，爭乞釵頭利市花。

譯文：

參加完清明日的宴會回來時，太陽都快要西斜了。我來到了平康坊的那戶人家。

只見好多穿着豔麗衣衫的女子站在門口笑着迎接，都爭着討要我頭上插着的那象徵吉利的花朵。