賃宅

宋代 • 王禹偁

萍流匏繫任行藏，惟指無何是我鄉。
左宦只拋紅藥案，僦居猶住玉泉坊。
白公渭北眠村舍，杜甫瀼西賃草堂。
未有吾廬莫惆悵，古來賢達盡茫茫。

譯文：

我就像那漂泊的浮萍、被拴住的匏瓜，去留行止都隨遇而安，只覺得什麼都不用操心的地方就是我的故鄉。

我被貶官外放，只是離開了那堆滿文書的辦公桌，如今租房子住，還住在玉泉坊這個地方。

白居易曾在渭北的鄉村村舍中安睡，杜甫也曾在瀼西租了一間草堂居住。

自己還沒有屬於自己的房子，也別爲此而惆悵，自古以來那些賢能通達的人不也都是這般境遇嗎。