次韵许推官行县道中纪事
禾头低映黍头昂,处处沟塍水面凉。
村路扶携无冻馁,里门嬉戏有丁黄。
鸡豚入市溪鱼美,梨枣登盘社酒香。
岁乐田家风景好,待君模写奏明光。
译文:
田野里,低垂的稻穗和昂首的黍子相互映衬,一处处田埂旁的水面上散发着丝丝凉意。
在乡村的道路上,人们相互搀扶着走着,没有受冻挨饿的人。村里的门口,不论男女老少都在欢快地嬉戏玩耍。
市场上有肥美的鸡和猪在售卖,小溪里的鱼也十分鲜美。盘子里摆满了梨子和枣子,祭祀土地神时用的酒散发着诱人的香气。
这一年年景好,农家生活安乐,风景宜人。我等待着你把这般美好的景象描绘下来,然后上奏给朝廷知晓。