壽寧節祝聖壽 其七

宋代 • 王禹偁

帝德由來動百神，年年聖節絕纖塵。
萬家喜氣生和氣，冬日翻疑一日春。

譯文：

皇帝的德行向來能夠感動衆多神靈，每年到聖上壽誕佳節的時候，連一點細微的塵埃都沒有，天地間一片潔淨祥和。

千家萬戶洋溢着喜悅的氣息，這股喜氣又融入到世間的祥和之氣當中。在寒冷的冬日裏，讓人都懷疑這一天是不是春天提前到來了。