壽寧節祝聖壽 其一

宋代 • 王禹偁

待漏齊趨聖節筵，雲開金闕上青天。
平明引入長生殿，共祝堯雲百萬年。

譯文：

大臣們在等待上朝的時候，整齊地走向爲慶祝聖上壽誕而設的筵席。此時，厚重的雲層散開，金鑾殿高高矗立，彷彿直插青天。

天剛亮，大臣們就被引入了長生殿。在這殿中，大家一同爲聖上祈福，祝願聖上的統治能像唐堯那樣聖明長久，綿延百萬年。