解梁官舍

宋代 • 王禹偁

郡在中條山腳下，盬南風起晝昏昏。
舍人謫宦誰言命，副使量移豈是恩。
月有俸錢堆長物，日無公事掩閒門。
上天於我心還厚，祇遣文章道更尊。

譯文：

這座郡城坐落在中條山的山腳下，鹽池那邊刮來的南風一起，白天都變得昏暗朦朧。

我這被貶謫到這裏任職，誰說這是命中註定呢？而所謂的量移（被貶官員酌情內移）又哪裏算得上是皇恩呢。

每個月都有俸祿，積攢了不少多餘的財物，每日也沒什麼公事要處理，就關上那閒置的房門。

上天對我還算寬厚，只是讓我潛心於文章創作，讓我的文章之道更加受人尊崇。