戲從豐陽喻長官覓筍

宋代 • 王禹偁

春來春筍滿豐陽，祇把盤餐勸孟光。
犀角錦文雖可惜，也須分惠紫微郎。

譯文：

春天來了，豐陽縣到處都長滿了春筍。你啊，只顧着把春筍做成美味佳餚，和自己的妻子共享天倫之樂。那春筍如同犀角一般珍貴，筍身上的紋路就像錦緞一樣好看，雖然把它們送人怪可惜的。但你也得分一些給我這個在朝中任職的小官呀。