太師中書令魏國公冊贈尚書令追封真定王趙輓歌 其一○

宋代 • 王禹偁

元老令終歸葬日，有司重奏輟朝時。
駢羅鹵簿三公禮，告赴同盟五月期。
何處更求廊廟器，是誰重作帝王師。
商山副使偏垂淚，未報當年國士知。

譯文：

這位德高望重的老臣與世長辭，到了歸葬的日子，相關官員鄭重地上奏，於是朝廷爲此停止朝會。

出殯時，儀仗隊伍整齊排列，這是按照三公的禮儀規格來進行的。而訃告也傳達給了同盟，遵循着五月下葬的期限。

如今這世上，到哪裏還能再找到像他這樣能擔當國家重任、有卓越才能的棟樑之材呢？又有誰能夠再次成爲帝王的良師，輔佐君王治理天下呢？

我這個被貶到商山的副使忍不住悲從中來，淚水潸然而下，因爲我還沒能報答他當年像對待國士一樣對我的知遇之恩啊。