南郊大礼诗 其六

宋代 • 王禹偁

乾元门上赭袍光，雉扇初开散御香。
郊祀一千年运祚，赦书三万里封疆。
人间草木沾皇泽，天上咸韶送寿觞。
惆怅昔年曾侍从，而今翻似鼠拖肠。

译文：

在乾元门上，皇帝身着赭袍，那赭袍闪耀着夺目的光芒。宫廷仪仗队的雉扇刚刚缓缓打开，御座附近便飘散出阵阵御香。

这次郊祀大典象征着国家千年的运数与福泽，皇帝颁布的赦书将恩泽广布到这三万里的封疆之内。

人世间的草木仿佛都沾染上了皇帝的恩泽，变得生机勃勃。在这隆重的场合里，天上仿佛奏响了《咸》《韶》这样的仙乐，人们纷纷举杯为皇帝祝寿。

我满心惆怅，回想起往昔我曾有幸陪侍在皇帝身旁。可如今呢，我却像那拖着肠子艰难爬行的老鼠一样，处境艰难又凄凉。