南郊大礼诗 其五

严禋礼退一阳生,抃贺欢呼动四溟。 圣寿久长南至日,宝图高大北辰星。 九重城阙天将曙,百万人家户不扃。 知有化工无弃物,海波分纳一浮萍。

译文:

庄严神圣的祭祀大礼结束之后,冬至已至,阳气开始萌生。臣民们鼓掌庆贺、欢呼雀跃的声音震动了整个天下。 在这冬至之日,祝愿圣上能够福寿绵长。圣上所拥有的江山社稷,就如同北极星一般崇高伟大,稳固而永恒。 京城的重重城阙在天色将亮之时,显得格外肃穆。城中百万户人家都敞开着家门,一派祥和安宁的景象。 我深知大自然的造化神奇,不会轻易抛弃任何一个事物。这大海的波涛也会容纳我这像浮萍一样渺小的存在。
关于作者
宋代王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

纳兰青云