登郡南樓望山感而有作

宋代 • 王禹偁

西接藍田東武關，有唐名郡數商顏。
二千石盡非吾道，一百年來負此山。
重疊曉嵐新雨後，參差春雪夕陽間。
唯供遷客風騷興，醉望吟看不暫閒。

譯文：

這座城西邊連接着藍田，東邊通着武關，在唐朝的時候，商顏郡可是相當有名的地方。
這地方歷任的太守們，所作所爲都和我的理念不同，一百多年來，大家都辜負了眼前這壯麗的山巒。
剛剛下過雨，清晨的山間霧氣層層疊疊，十分好看；夕陽的餘暉中，山上的春雪錯落分佈，景色迷人。
這秀麗的山川啊，只能供我這個被貶謫的人激發寫詩的興致，我沉醉地望着，吟誦着，一刻都捨不得停下。