春居雜興 其一

宋代 • 王禹偁

兩株桃杏映籬斜，粧點商山副使家。
何事春風容不得，和鶑吹折數枝花。

譯文：

在我這商山副使的家中，有兩株桃杏樹斜斜地映襯着籬笆，它們把我這簡陋的家裝扮得十分美麗。

可不知道春風爲什麼如此容不下這些花朵，竟連帶着黃鶯一起，把好幾枝桃花杏花都給吹折了。