元日作
献岁在商州，依然想旧游。
前年捧玉册，此日对珠旒。
御酒尧樽畔，仙韶舜殿头。
自惭非贾傅，宣室讵重求。
译文：
新年来到的时候，我正身处商州，可心里却依旧怀念着从前那些游玩的日子。
前年的这个时候，我还恭捧着玉册，在朝廷上侍奉皇帝；而如今在这新的一年里，我却只能对着远方，想象着皇帝的模样。
遥想当年，我曾在皇帝的酒樽旁品尝御酒，那酒仿佛是尧帝时代的佳酿；也曾在华丽的宫殿里，聆听着宛如舜帝时期仙乐般的宫廷乐曲。
可如今我却被贬到这偏远之地。我暗自惭愧，觉得自己比不上汉代的贾谊。贾谊能得到汉文帝在宣室的召见，可我又哪里还能有机会，让皇帝重新召见、重用我呢？