遊虎丘

宋代 • 王禹偁

樂天曾守郡，酷愛虎丘山。
一年十二度，五馬來松關。
我今方吏隠，心在雲水間。
野性羣麋鹿，忘機狎鷗鷳。
乘興即一到，興盡復自還。
不知使君貴，何似長官閒。

譯文：

白居易曾經擔任蘇州郡守，他特別喜愛虎丘山。
一年之中他要來上十二回，常常坐着五馬高車來到松關。
如今我在這裏爲官隱居，心思卻早已飄向了那雲遊水居的閒適生活。
我那放任不羈的性情就如同麋鹿一般自由，沒有心機，能和鷗鳥、白鷳親密相處。
興致來了我就去虎丘山遊覽一番，興盡之後便自行歸來。
真不知道那刺史的尊貴，怎能比得上我這小官的清閒自在呢。