春貼子詞 皇帝閣六首 其六

宋代 • 司马光

漠然天造与时新，根著浮流一气均。
万物不须雕刻巧，正如恭已布深仁。

譯文：

大自然默默无言地进行着创造，它总是随着时间不断推陈出新。无论是扎根于土地的植物，还是在水中漂浮流动的生物，都被同一种自然之气所均匀地滋养着。

世间万物根本不需要精巧的雕琢，它们就能自然地生长、发展。这就如同君主只需以恭敬、无为的态度来治理国家，广施深厚的仁德，国家就能有序运转，百姓就能安居乐业。