依前韻奉送才元和甫使北

宋代 • 司馬光

析木帶天津，華星隨去人。
揚旍逾絕漠，負弩候前塵。
出塞風霜苦，歸塗楊柳春。
會書專對美，燁燁滿秋筠。

譯文：

在那銀河邊的析木星次區域，閃耀的星辰彷彿伴隨着遠行出使北方的你們一同離去。

你們高舉着旌旗，越過那荒無人煙的大漠；在前行的道路上，早有地方百姓揹負着弓弩，恭迎你們的到來。

你們此番出使塞外，一路上要忍受風霜的艱苦；但等完成使命歸來的時候，道路兩旁應該已是楊柳依依的春日景象了。

我相信你們定會在外交場合憑藉出色的言辭應對，圓滿完成使命。歸來後，人們會把你們卓越的外交表現書寫下來，這些事蹟就如同秋日的竹子般光彩照人，流傳後世。