送燕諫議知潭州

宋代 • 司馬光

長沙地饒美，賈誼獨傷悲。
自古臨榮辱，幾人無怨諮。
使君擁符節，大艦出江湄。
意氣陶然樂，應無吊屈辭。

譯文：

長沙這個地方土地富饒美好，可當年賈誼被貶到這裏卻獨自哀傷悲嘆。

自古以來，人們面臨榮耀和屈辱的境遇時，有幾個人能毫無埋怨嘆息呢？

如今您（燕諫議）手持符節，肩負重任，乘坐着巨大的艦船從江邊出發前往潭州。

看您意氣風發、心情愉悅的樣子，應該不會像賈誼那樣寫出憑弔屈原的哀傷之辭啦。