送燕谏议知潭州

宋代 • 司马光

长沙地饶美，贾谊独伤悲。
自古临荣辱，几人无怨咨。
使君拥符节，大舰出江湄。
意气陶然乐，应无吊屈辞。

译文：

长沙这个地方土地富饶美好，可当年贾谊被贬到这里却独自哀伤悲叹。

自古以来，人们面临荣耀和屈辱的境遇时，有几个人能毫无埋怨叹息呢？

如今您（燕谏议）手持符节，肩负重任，乘坐着巨大的舰船从江边出发前往潭州。

看您意气风发、心情愉悦的样子，应该不会像贾谊那样写出凭吊屈原的哀伤之辞啦。