送裴中舍赴太原幕府

宋代 • 司馬光

元戎臺鼎舊，大府節旄新。
邊候正無事，賓筵況得人。
山寒太行曉，水碧晉祠春。
齋釀蒲萄熟，飛觴不厭頻。

譯文：

主將可是曾經位列臺鼎的人物，如今出任大府長官，新持節旄赴任。
當下邊境正處於太平無事的時期，而幕府的賓客宴會上又有像您這樣的賢才加入。
當您前往時，太行山在清晨的寒氣中展現着它的冷峻，晉祠的春天裏碧水波光粼粼。
到了那裏，官府釀造的葡萄酒已然成熟，大家暢快地舉杯飲酒，再多的次數也不會讓人厭煩。