之美訪及不獲展奉以詩爲謝

宋代 • 司馬光

昔君來闕下，定館必吾廬。
今者雖相值，依然是索居。
不堪休沐少，便使往還疏。
深愧原思巷，空回長者車。

譯文：

過去你來到京城，必定會住在我的家裏。如今雖然我們有機會相遇，可我還是獨自居住，沒能好好招待你。
實在是受不了休假的日子太少，這才使得我們之間的往來變得稀少。
我深感愧疚啊，就像原思住在陋巷，讓你這位尊貴的客人空自驅車前來又回去。