送次道知太平州

宋代 • 司馬光

狼湯春流滿，蕪湖候吏迎。
旌旟曉日麗，鉦鼓野風清。
暫喜紅塵遠，休嗟素髪生。
專城方四十，自古以爲榮。

譯文：

在這春天裏，狼湯渠的河水漲滿了河道，在蕪湖，當地的官吏已經在恭迎次道的到來。

清晨的陽光照耀着旗幟，顯得那麼鮮豔亮麗；原野上清風陣陣，伴隨着鉦鼓的聲響。

次道你暫時可以開心於遠離那塵世的喧囂紛擾了，也不要去感嘆自己已經生出了白髮。

你如今才四十歲就擔任了一州的長官，自古以來，這可都是非常榮耀的事情啊。