又寄

宋代 • 司馬光

心目悠悠逐去鴻，別來容易四秋風。
莫嗟密密書連紙，萬里經年信一通。

譯文：

我的心思啊，悠悠地追隨着遠去的大雁。自從和你分別之後，時光過得可真快，轉眼間已經過了四個秋天。

你可別感嘆我寫的信密密麻麻，寫滿了一張又一張紙。要知道在這相隔萬里的距離下，我一年才能給你通上一次信呢。