和乐道自河外南辕过宜芳雨晴和气景物可爱马上偶成

宋代 • 司马光

京洛春应老，河边初解颜。
碧浮烟际草，翠滴雨余山。
目极褰帷外，诗成揽辔间。
满川桃李色，共喜传车还。

译文：

在京城洛阳，春天大概已经接近尾声了，而在这黄河边，景色才刚刚展露新颜。

烟雾缭绕的远方，青草碧绿一片，仿佛绿色的颜料在浮动；刚刚下过雨的山峦，翠绿欲滴，好像有晶莹的水珠随时要滴落下来。

我撩起车上的帷幕，极目远眺这美好的景色，在手持缰绳驾车前行的间隙，一首诗便已然在心中写成。

看那满川的桃花和李花，盛开得绚烂多姿，它们好像也和人们一样，满心欢喜地迎接我这乘坐传车的人归来。