和道矩紅梨花二首 其一

宋代 • 司馬光

繁枝細葉互低昂，香敵酴醾艶海棠。
應爲窮邊太寥落，並將春色付穠芳。

譯文：

那繁密的枝條、纖細的葉片相互交錯，有的低垂，有的高昂。這紅梨花散發的香氣能與酴醾相匹敵，豔麗程度堪比海棠花。

想來應該是這偏遠的地方太過冷清寂寞了，所以上天便把整個春色都賦予了這紅梨花，讓它開得如此繁盛芬芳。