陪诸君北园乐饮

宋代 • 司马光

浩歌纵饮任天机，莫使欢娱与性违。
玉枕醉人从独卧，金羁倦客听先归。
须知会府闲时少，况复边城乐事稀。
花卉正浓风日好，今年已不负春晖。

译文：

让我们放声高歌，尽情饮酒，放任天性自然而为吧，可不要让这份欢娱与自己的本性相违背。

喝醉的人就任由他头枕着玉枕独自去睡，那些骑马而来却已疲倦的客人，也随他们先回去吧。

要知道在这州府里，闲暇的时光是很少的，更何况这里是边城，欢乐的事情本就不多。

如今花卉开得正繁茂，风和日丽，今年可算没有辜负这春天的美好时光。