到幷州已複數月率爾成詩

宋代 • 司馬光

忽忽此何地，經時更自猜。
深疑醉裏得，復似夢中來。
薄宦真何益，浮生信可咍。
鵬蜩定有分，不若寸心灰。

譯文：

哎呀，我怎麼一下子就到了幷州這個地方呢，時間都過去好幾個月了，我還時常暗自琢磨自己怎麼就到這兒了。

我心裏頭深深懷疑，這是不是我在喝醉的時候稀裏糊塗來到的地方，又好像是在夢境中迷迷糊糊就置身於此。

我做着這麼個小官，仔細想想真沒什麼好處，這短暫又無常的一生啊，實在讓人覺得可笑。

那大鵬和蟬各自有它們的命數，我也不必強求什麼了，還不如讓自己的心像死灰一樣，不再有那些不切實際的想法。