送王都官官满还都

宋代 • 司马光

粹美清庙器，可嗟沉下僚。
优游仲举坐，洋溢海沂谣。
奏课应居首，知音况满朝。
从今黄鹄举，眼冷看青霄。

译文：

你本是如太庙中祭器般纯粹美好的人才，可惜啊却长久屈居在低下的官职上。

你平日里悠然自得，有像陈仲举那样礼贤下士、结交贤才的雅量，你为官的地方到处都洋溢着百姓对你的赞誉歌谣。

此次考核政绩，你应当会名列前茅，何况满朝之中有很多了解你才能的人。

从现在起，你就如同黄鹄展翅高飞，从此可以冷眼俯瞰那高远的青天啦。