晓景亭

宋代 • 司马光

帘栊分晓色，远树子规啼。
浓露侵衣冷，晴烟压水低。
神游灵境徤，身入画图迷。
衙吏无烦报，河洲鹭正栖。

译文：

清晨的曙光透过帘栊，缓缓地洒进屋内，远处的树林中传来了子规鸟一声声的啼叫。

浓重的露水沾湿了衣裳，带来阵阵寒意，晴朗天气里的烟雾沉沉地压在水面上，显得很低很低。

此时我的精神仿佛在这如仙境般的景色中畅快遨游，身体融入这如画的景致里，不禁有些陶醉痴迷。

衙门里的小吏啊，不用麻烦你们来通报事务了，看那河洲之上，白鹭正静静地栖息着呢。