伫月亭

宋代 • 司马光

灯火动鱼矶，湖边过鸟稀。
孤蟾久未上，五马不成归。
长啸风生座，高吟露满衣。
闲情无日厌，岸帻对清晖。

译文：

渔矶旁边闪烁着灯火，那亮光在轻轻晃动，湖岸边偶尔才有飞鸟掠过，显得十分稀少。
一轮孤独的月亮许久都还未升起，我这为官之人也不急着回去。
我放声长啸，仿佛清风都在座位旁生出；我高声吟诗，露水不知不觉沾满了我的衣裳。
这份闲适的情致，没有一天会让人感到厌倦，我把头巾推到一边，坦然面对着清幽的光辉。