同僚有獨遊東遊者小詩寄之 其二

宋代 • 司馬光

咫尺東園樂，無如簿領何。
春風連夜惡，聞道落花多。

譯文：

距離那東邊的園子快樂遊玩的地方其實很近，可我卻被這堆積如山的公文事務牽絆，沒辦法抽身前往。
夜裏春風颳得很猛烈，聽說園子裏現在已經落花繽紛了。