留客

宋代 • 司馬光

酒煙漠漠自生春，舞袖飄颻拍拍新。
須信客歸絲竹散，清風白月解愁人。

譯文：

酒霧瀰漫着，自然而然地營造出了一種春意融融的氛圍。舞女的衣袖輕盈地飄動着，隨着節拍舞動出嶄新的姿態。

一定要相信，等到客人離去，絲竹樂器的演奏聲停歇之後，那清涼的微風和皎潔的明月也能化解人的憂愁呢。