丁尚书挽词二首 其一

宋代 • 司马光

凤跸游汾曲，非熊得伟人。
闺台尤显重，训诰愈深淳。
论道参黄阁，横经侍紫宸。
如何天不愸，志业未全伸。

译文：

皇帝的车驾巡游汾水之畔，就像当年周文王访得姜太公那样，得到了丁尚书这位杰出的人物。

他在朝廷的台阁中地位尤为显赫重要，所撰写的训诫文诰越发深沉淳厚。

他在朝廷中参与讨论治国之道，位列宰相之位；手持经书在宫殿中侍奉皇帝讲学。

可为什么老天如此无情，他的志向和事业还没能完全施展就离世了。