送济川知汉州二首 其二

宋代 • 司马光

千骑拥朱轓，青霞昼绣还。
复寻题柱迹，重过弃𦈡关。
晓栈流云湿，秋湖脱叶殷。
久游今得意，真不愧江山。

译文：

你带着众多的随从，簇拥着那红色的车帷前行，就像是身着华丽官服在白昼荣归故乡般光彩夺目。

你会再次去寻觅司马相如当年题柱的遗迹，重新路过终军当年弃𦈡的关卡。

清晨时分，山间栈道被流动的云雾沾湿；秋日里，湖水中飘落的树叶被染上了殷红的色彩。

你长久游历，如今终于得志，真的无愧于这壮丽的江山美景啊。