送昭远兄归陜

宋代 • 司马光

种种亲头白，帝城难少留。
倚门应有望，列鼎本无求。
清夜多归梦，红尘厌久游。
此行殊捧檄，辕下五骅骝。

译文：

你的这首诗题目中“陜”可能有误，应是“陕”。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

亲人朋友们各个都已头发花白，在这京城实在难以再多停留。
家中倚门盼望你归去的家人，对你本就没有享受荣华富贵的要求。
清冷的夜里，你应该常常梦到家乡，早已厌倦了在这繁华尘世长久漂泊远游。
这一次回乡可不像那些为了做官而赴任，你就像车辕下驾着的五匹骏马一般潇洒自由地踏上归程。