送章伯镇知湖州

宋代 • 司马光

江外饶佳郡，吴兴天下稀。
莼羮紫丝滑，鲈脍雪花肥。
星斗寒相照，烟波碧四围。
柳侯还作牧，草树转清辉。

译文：

江南一带有很多不错的州郡，但是吴兴郡（湖州）堪称天下少有。
这里用莼菜煮成的羹汤，那紫色的莼丝十分滑嫩；鲈鱼切成的鱼片，就像雪花一样又肥又美。
夜晚，天空中的星斗散发着清寒的光芒相互映照，湖州四周被碧绿的烟波环绕。
如今章伯镇你去湖州做知州，就如同当年柳宗元到柳州做刺史一样，想必湖州的草木都会焕发出清朗的光辉。