和宋次道西都元日懷不疑並見寄

宋代 • 司馬光

露冕優分竹，題輿佐畫圻。
比年攜手樂，茲日賞心違。
齋祀春來並，娛遊別後稀。
誰憐從窶卒，草際犯寒歸。

譯文：

你戴着露冕，被優渥地任命爲地方長官，還擔任着重要的職務輔助治理一方。往年我們常常攜手同遊，共享歡樂時光，可在這元日之時，卻無法一起賞景談心，心中滿是遺憾。

從春天開始，你有祭祀齋戒等事務纏身，而自從分別之後，我們遊樂相聚的機會也越來越少。有誰會憐憫我這個困窘的小官呢，我只能在草野之間冒着寒冷獨自歸來。