送田校理知晉州

宋代 • 司馬光

銓筦萃賢豪，夫君主劇曹。
長才沛餘裕，衆論蔚推高。
逮此分符貴，知無頓刃勞。
公卿如有缺，不獨賜金褒。

譯文：

在掌管官吏選拔任用的部門裏，匯聚着衆多賢能豪傑之士，而您主持着重要的官署。
您才華出衆，處理事務遊刃有餘，衆人對您的評價很高，一致推崇您。
如今您獲得了前往晉州任職的機會，我知道以您的才能，處理政務不會有什麼困難，不會有被難住的時候。
公卿的位置如果有了空缺，相信您不僅會得到皇帝賞賜金錢的褒獎，更會獲得晉升的機會。