酬次道板橋晚望見寄

宋代 • 司馬光

春來曾約醉河橋，深負垂楊千萬條。
今日都門相望處，西風亂葉正蕭蕭。

譯文：

春天到來的時候，我曾經和你相約在河橋邊一同飲酒沉醉，可如今卻深深辜負了那河邊垂下的萬千條楊柳。
今天在京城城門外相互對望的時候，只見秋風中雜亂的樹葉正紛紛飄落，發出蕭蕭的聲響。