席上賦得榛

宋代 • 司馬光

微物生山澤，蕭條荊棘鄰。
何人掇秋實，此日待嘉賓。
雖無木桃贈，投此寄情親。

譯文：

在那深山與湖澤之中，生長着榛子這種微小的植物，它生長的地方一片荒蕪，周圍滿是荊棘，與它爲伴。
不知道是哪位有心人，在秋天的時候採摘了榛子的果實，而在今天，這些榛子被用來招待尊貴的賓客。
雖然我沒有像《詩經》裏“投之以木桃”那樣珍貴的禮物相贈，但獻上這榛子，也算是寄託了我對您的一份深情厚誼。