席上赋得榛

宋代 • 司马光

微物生山泽，萧条荆棘邻。
何人掇秋实，此日待嘉宾。
虽无木桃赠，投此寄情亲。

译文：

在那深山与湖泽之中，生长着榛子这种微小的植物，它生长的地方一片荒芜，周围满是荆棘，与它为伴。
不知道是哪位有心人，在秋天的时候采摘了榛子的果实，而在今天，这些榛子被用来招待尊贵的宾客。
虽然我没有像《诗经》里“投之以木桃”那样珍贵的礼物相赠，但献上这榛子，也算是寄托了我对您的一份深情厚谊。