送仲更归泽州

宋代 • 司马光

太行横拥巨川回，三晋由来产异才。
展墓乘春走乡陌，负书拂晓下兰台。
河阳路侧花应合，天井关头雪未开。
会使乡人惊六印，莫羞今日弊裘来。

译文：

太行山横亘着，簇拥着奔腾的大河蜿蜒回转，自古以来三晋大地就盛产杰出的人才。

你趁着春天回去家乡的田间小路祭扫祖先的坟墓，拂晓时分就带着书籍离开了藏书的兰台准备返乡。

在河阳路旁，花儿应该已经盛开了；但天井关的山口，积雪或许还没有消融。

我相信你日后定会像苏秦一样佩挂六国相印，让家乡人惊叹不已，所以可不要因为今天穿着破旧的皮衣回乡而感到羞愧呀。