送谢都官知光化军

宋代 • 司马光

廐吏整车马，匆匆办晓装。
青緺出阊阖，朱斾指沧浪。
野店杏初发，津亭柳已黄。
行行不可驻，犹及劝耕桑。

译文：

马厩里的小吏忙着套好车马，谢都官也在匆匆忙忙地准备清晨出发的行装。
他佩戴着青色的绶带，从皇宫的城门中出来，那红色的旗帜指向遥远的沧浪之地。
野外的小店旁，杏花刚刚绽放；渡口的亭子边，柳树已经泛出了黄色。
谢都官一行不停地向前赶路，一刻也不停留，因为还来得及赶去当地鼓励百姓耕种和养蚕呢。