送趙殿丞歸成都

宋代 • 司馬光

蜀棧錦衣來，高堂綬笥開。
恩輝同日至，喜色共春回。
駟馬過鄰社，朝裾捧壽杯。
吾生無此樂，空使寸心摧。

譯文：

你身着華美的官服，沿着蜀地那曲折的棧道榮歸故里，回到家中後，打開放着印綬的箱子展示榮耀。

皇帝的恩澤和光輝與你一同到來，家中洋溢着喜悅的神色，如同春天重回大地般生機勃勃。

你乘着四匹馬拉的車威風地經過鄰里鄉社，穿着朝服恭敬地捧着酒杯爲高堂祝壽。

我這一生都沒有這樣的歡樂時刻，只能讓我心中空自悲慼、黯然神傷。