代叔礼作使北诗
人主爱民物，心无彼此情。
约欢同一国，蒙福遍群生。
玉帛遥相望，风波寂不惊。
熙熙南北海，所至尽升平。
译文：
大宋的君主心怀天下，对百姓子民都怀有深切的关爱，心中没有亲疏、内外的分别，平等地对待每一个人。
宋与北方达成友好之约，两国如同一家，这份和平的约定让天下苍生都能蒙受福祉。
两国之间互派使者，礼品、财物在遥远的路途上往来不绝，象征着友好的交流从未间断。边境上平静安宁，没有战争的风波来惊扰百姓的生活。
无论是南方的海域还是北方的大地，到处都是和乐、热闹的景象。所到之处，皆是太平盛世，百姓安居乐业。