寄鄭縣史令千之 其一

宋代 • 司馬光

憐君比比得佳縣，勝概閒情雙有餘。
爲看西溪日沈後，如何南浦月生初。

譯文：

我真羨慕你呀，一次又一次地到了那麼好的縣任職，那裏有優美的風景，你也有閒適的心情，這兩者你都十分富足。
我特別想知道，當西邊的溪流邊太陽落下之後，南浦一帶月亮剛剛升起的時候，那景色會是怎樣一番模樣呢。